O 5 de setiembre de 1904,
moriva a Villeroy (Fráncia) Charles Péguy, un d’os escritors catolicos modernos
més importants. En este anniversário, ricordamos unas parolas suyas:
Le modernisme est un système de complaisance. La liberté est un système de déférence.
Le modernisme est un système de politesse. La liberté est un système de respect.
Il ne faudrait pas dire les grands mots, mais enfin le modernisme est un système de lâcheté. La liberté est un système de courage.
Le modernisme est la vertu des gens du monde. La liberté est la vertu du pauvre.
L'Argent (1913).
U o que ye o mesmo, u a
lo menos parellano:
O modernismo ye un
sistema de complacéncia. A libertat ye un sistema de deferéncia.
O modernismo ye un
sistema de cortesia. A libertat ye un sistema de respecto.
No caldria pas decir
grans parolas, pero a la fin o modernismo ye un sistema de covardia. A libertat
ye un sistema de corage.
O modernismo ye a virtut d’a gent d’o mundo. A libertat ye a virtut d’a
pobretalla.
