viernes, 24 de septiembre de 2010

Glarimas en a plevita

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.
A cita ye a zaguer parti d’o monologo de Roy Batty -un replicant interpretato, genialment, per Rutger Hauer en a pelicla Blade Runner, de Ridley Scott- quan veye que s’amana t’a muerte suya.
Diz que ixe charraço -que ye, n’a mia opinion, o millor momento d’a pelicla- no aparixeva en o guion original e que estió o própio Rutger Hauer qui lo escrivió e decidió d’incluyir-lo en a escena momentos dinantes de girar-la. Manimenos, n’a suya autobiografia, Hauer aclareix que el simplament talló bellas ringlas d’o charraço, que sí aparixeva en o guion, e anyedió a frase All those moments will be lost in time, like tears in rain.
E son ixas parolas, as que adhivió Rutger Hauer, as que ha amprato Juan Manuel de Prada ta titolar o suyo nuevo programa, Lágrimas en la lluvia, que fa garras hue, á las diez d’a nueit, en Intereconomía TV. Un títol sobrebueno que ya heva feito servir en un asayo sobre cine e literatura.
O programa fa buena cara. Prada presentará un tema de gran importáncia n’os nuestros dias, e dará paso á una pelicla relacionata con a qüestion planteyata, á la que siguirá una rufierta con convidatos de reconeixito prestígio, per eixemplo don Miguel Ayuso en o programa d’esta mesma nueit.
Coneixendo o livel intelectual e moral de Prada e a suya prevata valura como periodista catolico, o programa será, de seguras, un oasis de libertat e dignidat en metat d’a vasuera que nos arredola.
Si a cara ye o mirallo de l’alma, a television ye o mirallo d’a sociedat. Asperemos que con o suyo programa don Juan Manuel aduye a que a sociedat espanyola dixe d’estar a femera que agora hi ye.

PD. Qui quiera veyer a escena d'a pelicla, que punche en a pantalla.

jueves, 23 de septiembre de 2010

L'aranés ye luenga oficial de Catalunya.

Ahiere, l'aranés se convirtió en a tercer luengua oficial de Catalunya, de conjunta con o espanyol e o catalan. Ixe reconoiximiento oficial significa que a Generalitat asume o quefer de veilar per lo espardimiento e a proteccion d'una luengua que hue charran menos de 5.000 personas (ni sisquiera a metat d'os quasi 11.000 habitadors d'a Val) e que se troba en grau periglo. Asperemos que a lei s'aplique encertadament ta que supose una millora real en as condicions sociolingüisticas d'a val e guarancie o futuro d'o idioma.
Como yera de dar, o PP e Ciutadans s'opuson a la oficialidat de l'aranés, que estableix que o idioma vernaclo ye o preferent en as alministracions publicas d'esta val perinenca. Asinas, qualsiquier ciudadano tiene dreito á estar atendito en aranés
A nueva lei regla tamien l'emplego de l'aranés en a ensenyança e atorga a esta luengua a funcion de "vehiclo d'exprision normal" ta o quefer docent e alministrativo d'as escuelas d'a Val d'Aran.
Tamien os meyos de comunicacion d'a zona han a fer servir l'aranés. An pareix prou més difícil a preséncia d'a luenga, ye en a justícia.
Parabiens a os nuestros vecinos.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Ni una glarima

Ahiere morió José Antonio Labordeta. Ya de chicoton m'ensinyon que no deve charrar-se malament d'os muertos. Ahiere morió José Antonio Labordeta. Que Dios tienga piedat d'a suya alma. Encara que yo no lo plore pas.

martes, 14 de septiembre de 2010

A Santa Cruz d'o Libano

A cruz luminosa més gran d'o mundo ye estata inaugurata hue en o Pueyo Canabakich, coincidindo con a fiesta d'a Santa Cruz, que se celebra este martes en Orient Meyo.
A cruz tiene una altária de 73 metros e 80 centimetros, en referéncia á l'altária d'o mont Golgota (738 metros), an que estió crucificato o nuestro Sinyor Gesu Cristo e hue se devanta a Ilésia d'o Santo Sepulcro. A instalacion d'este molimento, clamato "cruz de toz os pueblos", en o lugar de Baskenta ye una iniciativa de l'Asociacion Tierra de Dios e d'a orden de monges maronitas.
T'a misa d'inauguracion bi fuen bels deputatos libaneses e mils de fidels, que dimpués d'a ceremónia religiosa solton sisellas e preton fuegos artificials.
A fiesta d'a exaltacion d'a Santa Cruz ricuerda a trobata d'a cruz de Cristo per parti de Santa Elena, mair d'o emperador romano Constantino, o 14 de septiembre de l'anyo 320 d.C.
En o Libano esta fiesta se celebra toz os anyos en os lugars e ciudaz cristianas an que os fidels marchan, reçando e con tiedas, t'os pueyos an que bi ha ficato cruces.

miércoles, 8 de septiembre de 2010

Reconstruyito o rostro de Pedro III

As investigacions feitas en os zaguers ueito meses han permitito reconstruyir, con aduya d'a tecnologia 3D, a cara d'o rei aragonés Pedro III a partir d'os reús trobatos en a fuesa d'o monestério de Santes Creus (Tarragona).
Ta informar d'a notícia, una nota de l'agéncia publica EFE sinyalava ahiere que "las investigaciones llevadas a cabo en los últimos ocho meses han permitido reconstruir, con ayuda de la tecnología 3D, la cara del rey catalanoaragonés Pere II el Gran a partir de los restos hallados en la tumba real del monasterio de Santes Creus". Dica en tres ocasions se i clamava a la Corona de Aragón corona catalanoaragonesa, una entidat politica que nunca no existió. Antiparti, ixe Pere II que se menciona en a nota ye en realidat o tercer Pedro d'a dinastia aragonesa.
Dende que se descubrion os suyos reús en o monestério l'anyo pasato, totas as informacions periodísticas de meyos publicos han catalanizato a este monarca d'a corona aragonesa

martes, 7 de septiembre de 2010

Desestimata a demanda catalana per lo património aragonés

Seguntes senténcia dictata per a titular d'o Juzgato d'Instruccion numbro 4 de Lerida, queda platero e esclatero, per si belun no lo sabeva encara, que a diocesis catalana no ye duenya de 87 d'as 112 obras en litígio, como heva pidito en a suya demanda civil l'asociacion d' Amics del Museu de Lleida. Qualcosa que ya hevan fallato, en toz os casos, prou dinantes que os civils, os tribunals eclesiasticos.
Agora solo cal que o sinyor bispe de Lerida se'n entere tamien, faiga cumplir a lei e nos torne o que nos perteneix. Ye de justícia.

jueves, 2 de septiembre de 2010

Tornata

Muitas cosas a fer. Belunas, e prou importants, ya feitas. Dimpués de bellas semanatas que no me vagava mica d'escrivir en o bloc, torno; encara que no seiga que ta dicir que esto contina, que no me'n he olbidato. Me creigo que luego penjaré qualcosa, tanimientres, un abraço en Cristo Rei.