En uno d’os suyos
discursos, concretament en o que fiço lo 21 de março de 1817 en a tribuna d’a
Cambra d’os pars, François-René, vizconde de Chateaubriand sinyaló:
On peut attaquer la religion dans son culte, dans ses biens, dans ses ministres; mais on ne peut pas faire qu'une société subsiste sans religion. Un moine ignorant mais plein de foi peut fonder un empire; Newton, incrédule, pèsera les mondes, et ne pourra pas créer un peuple.
Ricordar-lo agora,
quasi 200 anyatas dimpuesas, no ye per demés; ye l’avantaja d’os clasicos, que
siempre fan buena honra:
Se puede enrestir
cuentr’a religion en o suyo culto, en os suyos biens, en os suyos ministros;
pero no se puede pas fer que una sociedat perviva sin religion. Un monge
ignorant pero plen de fe puede fundar un império; Newton, incredulo, pesará os
mundos, pero no podrá pas crear un pueblo.